Спасибо,
Tima, я возьму это в архив! Но тут решающую роль играет, конечно, русский язык, а качество опять а-ля babaduli, и это - телерип, т.е. по телевизору такое крутят с древних пленок
Почему все-таки эти мультфильмы не подчистят, не оцифруют и не выпустят нормальным DVD, как, например, сделали в Казахстане? А ведь у них по сравнению с грузинскими аниматорами продукции гораздо меньше.