Цитата:
|
Сообщение от Александр Гор
Но вызвало недоумение качество звука... В новой версии.
48KHz 01:10:27 Mono 64Kbps mp3
И это учитывая, что в «исходнике» оно было...
MPEG Audio, 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала
Можно поинтересоваться... почему?!!
Ведь фильм-то музыкальный, из него отдельно звуковые дорожки люди на Рутрекере раздают...
|
В исходнике фильма 2 идентичных канала, (их программы захвата автоматически формируют, т.к. бывают и стерео-источники). В большинстве советских фильмов на 35мм плёнке стерео-звука не было (широкоформатные 70мм в специализированных залах не в счёт), а звук на прокатных 35-мм копиях записан оптическим методом, там полоса частот не превышает 8-10 кГц. В данном фильме полоса 8 кГц, при этом формат Mono 64Kbps способен передавать полосу 24 кГц, т.е. здесь тройной запас по частоте. Я в своих рипах звук всегда редактирую, исходя из качества исходника и улучшения восприятия на слух, при этом избыточные шумы за пределом реального спектра данной фонограммы, а также н/ч фон и гул вырезаются фильтрами. Разумеется, если звук реально стерео, а фонограмма идёт с магнитной дорожки (такие фильмокопии 80-х и более поздних лет кое-где сохранились), то и подход соответствующий. Поэтому советую сравнивать фонограммы на слух, а не по формальным показателям. Кстати, во многих "восстановленных" на DVD фильмах делают 5-6 канальный звук из моно исходника, варварски его коверкая, и только некоторые издатели бережно относятся к звуку оригинала, даже добавляют дополнительно исходную моно-дорожку, наряду с "супер-пупер" фальшивой псевдо-многоканальной какофонией для гордых владельцев домашних кинотеатров.
Это я написал для всех, если нужны подробности, пишите в ПМ.