Показать сообщение отдельно
  #275  
Старый 16.03.2008, 20:15
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Цитата:
Сообщение от Rita_Ros Посмотреть сообщение
Год назад я покупала диск "Приключения раввина Якоба" на ozon.ru, там дублированная в советские времена версия
Неужели в советские времена! Я знаю, что в советские времена он не дублировался по национальным соображением. Дубляж был сделан недавно. У Вас что действительно дубляж - полное наложение, французского не слышно? Кто ж дублировал Луи де Фюнеса? Если у Вас советский дубляж на Равина Якоба - это же сенсация!!!
Ответить с цитированием