Karlson, не надо — в смысле, скорее уже есть, или уже отбраковал(и) (т.е.
Uswer). В любом случае, в связи с техническими проблемами, процесс замен пока что приостановился.
А насчёт размера — да, на DVD-дисках изображение по стандарту вытянуто по вертикали (соотношение сторон 1,25), и DVD-плееры при выводе на телевизор его сплющивают до нормального 1,33, однако AVI-плееры ничего подобного не делают, потому что по стандарту на файл AVI точки квадратные, поэтому рипер из DVD в AVI должен соответственно смасштабировать изображение по одной из сторон:
http://multiki.arjlover.net/faq.html#CP