В сети есть только с многоголосным переводом. Последний раз этот фильм в советском дубляже смотрел по ОРТ лет 10 назад - с тех пор к сожалению со всех каналов этот фильм идет в различных переводах. Остается надеяться, что ко дню памяти (не знаю только к какому именно) Вячеслава Тихонова теперь уже 1-й канал подарит всем нам такую возможность!
|