mariposa, никогда больше не давайте ссылку на коммерческие ресурсы целиком в открытом доступе. По правилам я должна была вас немедленно забанить на 2 недели, и не делаю этого только потому, что уверена в том, что вы искренне хотели помочь другим.
Все желающие получить ссылку всегда могут обратиться к вам в ПМ, это не возбраняется.
А английских субтитров к нашим фильмам довольно много вот тут:
http://subtitry.ru/subs/ENG/ . Во всяком случае, для Шерлока Холмса они там есть.