Цитата:
Сообщение от Андрюшка
Этим часто грешат. Например, в фильме: Флоризель - принц Бокардии, а в книге - принц Богемии.
|
Поскольку
"Богемия" - суть Чехия, наверное сценарист Эдгар Дубровский поступил так из каких нибудь "дипломатических" соображений или, чтобы означенного принца не путали с почти одновременно "действовавшим" королем Богемии из "Шерлока Холмса".