«Лев Гурыч Синичкин»
В самом начале фильма, князь Ветренский, выезжая «от фонаря и до фонаря», поёт:
«Малиновый кивер,
Мундир – голубой,
Управлюсь я живо
С красоткой любой!..»
При этом интересно, что кивер-то его можно назвать малиновым, а вот мундир голубым– отнюдь! При взгляде на бравого гусара мы видим, что мундир-то на нем красный, а голубой-то, как раз не мундир (доломан), а ментик (отороченная мехом накидка, залихватски носимая гусарами на шнурке, через плечо).
Ох, уж эти артисты! Ни в чем-то они меры не знают! Вечно стремятся в будущее, не взирая на настоящее! Хотя, в «настоящем», например, буква «и» перед гласными должна быть написана, как «i».
«…с пенiемъ и танцами. Сочиненiе г-на…»
А уж рассеченно-скошенный герб графа Зефирова - превосходит все мыслимые и немыслимые нарушения правил геральдики!