Форум by ArjLover

Форум by ArjLover (http://forum.arjlover.net/index.php)
-   Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок (http://forum.arjlover.net/forumdisplay.php?f=2)
-   -   "Невидимый идет по городу" 1933 (http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=16121)

Alex_ 30.08.2020 15:13

"Невидимый идет по городу" 1933
 
Разыскивается, хотя бы без перевода:

"Невидимый идет по городу" ("Ein Unsichtbarer geht durch die Stadt") 1933.

Nevrastenik 30.08.2020 19:20

Для этого раритета тоже только объявления о продаже.

Nevrastenik 30.08.2020 19:23

Alex_, а вот все эти искомые иностранные фильмы, пусть и давно снятые - их что, показывали во времена былые у нас с дубляжом / профпереводом? Что-то сомнительно, особенно насчет "Невидимого".

vova68 02.09.2020 21:12

Nevrastenik, Кроме "Теневой мечты" и не помню точно, насчёт "Разбойничей симфонии" все фильмы шли в советском прокате в дубляже.

Alex_ 25.09.2020 00:45

Большое спасибо за помощь, Nevrastenik!

"Невидимый идет по городу" шел как трофейный.
"Розы для господина прокурора" и "Чудо отца Малахиаса" купили, т.к. это политическая сатира на ФРГ (оба режиссера - левые).

"Разбойничья симфония" - очень известный фильм, его обсуждают во всех книгах по истории кино.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:54.

vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot