Форум by ArjLover

Форум by ArjLover (http://forum.arjlover.net/index.php)
-   Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок (http://forum.arjlover.net/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Иностранные фильмы со старым советским дубляжом (http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=3234)

alexeich 11.01.2009 00:52

Тут дважды писали про Смешную девчонку в дубляже. На всякий случай присоединяюсь к просьбе. Вдруг у кого появится?

Valks 11.01.2009 08:23

Цитата:

Сообщение от alb45 (Сообщение 63412)
Буду весьма признателен кто поможет в поиске серии фильмов по мотивам романов А@С. Голон ,всего 5 фильмов

Здесь есть.
Но обязательна регистрация.

delfin 11.01.2009 09:54

К сожалению, на торренте "Смешная девчонка" без сов. дубляжа.

delfin 11.01.2009 10:01

Анжелика в качестве DVDRip с дубляжом

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1182382

andreymx 11.01.2009 10:32

Цитата:

Сообщение от rifat (Сообщение 63340)

Спасибо! Очень понравилось.
Правда, осталось ощущение, что музыку этого фильма (основной мотив) я где-то слышал - очень знакомая. :) Хотя фильм смотрел вроде как в первый раз.
PS. Ещё бы посмотреть фильм, который они снимали. :)

Dgoana 11.01.2009 10:51

Добрый день.Давно ищу польский фильм-комедию.В Советском прокате в 80-х назывался "Лгунья".В фильме девушка знакомится с парнем и влюбившись в него,отправляется к нему в город,устраивается работать к его матери прислугой, пишет ему стихи...Ещё она занимается в драмкружке.Они ставят "Гамлета",и она по-моему,играет Духа.Объяснила как смогла,фильм смотрела и в кинотеатре, и по телеку.Помню,тогда очень понравился

ciwi 11.01.2009 11:26

на счет "Смешной девчонки" и "Смешная леди"и многих других фильмов.если был дубляж,то он когда нибуть появится.например:"Секрет племени бороро" был жен.одноголоська ,появился дубляж.отдельное спасибо за этот фильм

algrab 11.01.2009 20:26

Цитата:

Сообщение от Noodles (Сообщение 63357)
Каскадёры (1977)
Данный релиз является VHS-рипом, качество соответсвенно оставляет желать лучшего, но как говорится - на безрыбье...

Огромное спасибо!

alb45 11.01.2009 23:11

большое спасибо!

beastman1966 12.01.2009 12:45

Wow, уважаемый Noodles, огромное спасибо за "Каскадеров"!!! Уж и не надеялся найти его в дубляже!

andreymx 12.01.2009 19:25

Скажите, а "Каскадеры" - это НТВ-шная копия (1:23:32)?
Если да - никто не смог бы выложить только дублированную дорожку?
А то у меня фильм с народа качается 2-3 суток :(


--------


Просьба снимается, скачал-посмотрел первые несколько секунд, буду качать весь

Alexxx1962 13.01.2009 23:45

Всем привет, рад что есть такого рода форум
 
Я давно ищу фильм "Тайна ферму Мессе"
Может кто поможет, буду очень благодарен.
Я вообще-то, тут новичок ещё не во всём разобрался. :)

Dimon_ 13.01.2009 23:59

Alexxx1962, вот тут: http://fenixclub.com/index.php?showtopic=47694 но если Вы там новичок, то достать сложно будет, если только написать сдавшему, или кому-то из скачавших. Проще вот тут взять это же самое: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=685491

Присутствуют три звуковые дорожки, одна из них - дубляж.

PS: А новичок - это ничего, новичкам мы рады. Главное, внимательно прочесть правила, ну и FAQ тоже.

Noodles 15.01.2009 06:29

Всем привет!
Сделал для себя совершенно неожиданное открытие - оказывается существует советский дубляж фильма "Великолепная семёрка". Раздаётся на торрентсе. Для тех, кто не дружит с трекерами, залил на народ (общественность не очень жалует этот файлообменник, но я просто не знаю куда ещё можно залить файлы большого размера).

dSGS 15.01.2009 07:32

Noodles,Спасибо огромное. Начну качать. В дубляже, последний раз смотрел года три назад в кинотеатре "Иллюзион".

Leshy 15.01.2009 20:15

Очень бы хотелось найти "Просчет лейтенанта Слейда" (в нашем прокате, на самом деле - "Potato Fritz", ФРГ, 1976 г.) - отличный фильм, добротный немецкий вестерн...

Попробовал поискать в форуме - не нашел упоминаний. :-(
Может кто подскажет?

fridrich 16.01.2009 21:48

ищу венгерские фильмы "Отелло в Дюлахазе" и "Любить воспрещается"
 
Всем добрый вечер.
я здесь новенький и ищу венгерские фильмы с советским хорошим дубляжем "Отелло в Дюлахазе"(с Евой Руткаи) и "Любить воспрещается". Буду благодарен за помощь. Кстати, у меня вопрос: список фильмов в начале темы - это все известные дублированные фильмы или фильмы уже найденные в сети?

delfin 16.01.2009 22:48

На фениксе нашел список зарубежных фильмов, шедших в советском прокате.
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=53089

Photographer 16.01.2009 22:55

Цитата:

Сообщение от fridrich
...у меня вопрос: список фильмов в начале темы - это все известные дублированные фильмы или фильмы уже найденные в сети?

Это фильмы, ссылки на которые профигурировали в этой ветке :)

lokhnesskoe 18.01.2009 19:22

Вот ссылка к фильму Собор Парижской Богоматери 1956 года с Джиной Лолобриджидой http://www.sharereactor.ru/movies/6787 .

vitogeo 18.01.2009 20:41

Привет Всем!

Подскажите можно ли, где скачать фильм Фантоцци против всех (в советском дубляже естественно):)

Заранее благодарен!

senya60 21.01.2009 12:34

Alexxx1962,
Уважаемый незнакомец. Я тоже как и вы в свое время разыскивал фильм "Тайна фермы Мессе". И разыскал его на rutracker.org в советском дубляже как вам и советует модератор. Поэтому смело регистрируйтесь на вышеуказанном ресурсе и вы пополните свою коллекцию такими картинами, про которые можно только мечтать. Во всяком случае я нашел практически 99,9 процентов от желаемого найти. Это не реклама, а реальность, т.к. несколько фильмов я всеже не нашел(видимо их просто нет ни у кого-пока). С наилучшими пожеланиями senya60.

masok 21.01.2009 13:19

senya60, это реклама в чистом виде, поскольку Alexxx1962 уже получил ссылку на искомый фильм на двух ресурсах и больше ничего не запрашивал.

Вам предупреждение администратора, senya60. В дальнейшем свое удовольствие и неудовольствие по поводу сторонних ресурсов прошу высказывать на страницах сторонних ресурсов.

mikki_volo 21.01.2009 14:16

А где можно найти венгерский детский фильм "Волшебник/A Varázsló" (Венгрия, 1969)
http://www.imdb.com/title/tt0065170/
http://www.kiddiematinee.com/g-chillechalla.html
Что-то никак...

Alexxx1962 23.01.2009 00:07

Цитата:

Сообщение от senya60 (Сообщение 64617)
Alexxx1962,
Уважаемый незнакомец. Я тоже как и вы в свое время разыскивал фильм "Тайна фермы Мессе". И разыскал его на rutracker.org в советском дубляже как вам и советует модератор. Поэтому смело регистрируйтесь на вышеуказанном ресурсе и вы пополните свою коллекцию такими картинами, про которые можно только мечтать. Во всяком случае я нашел практически 99,9 процентов от желаемого найти. Это не реклама, а реальность, т.к. несколько фильмов я всеже не нашел(видимо их просто нет ни у кого-пока). С наилучшими пожеланиями senya60.

Спасибо большое за информацию. С уважением Alex

masok 23.01.2009 00:23

ctg, наш форум не готов нести нагрузку рекламной площадки вашего ресурса. Я вас предупредила.

rifat 23.01.2009 01:35

mikki_volo, фильм Волшебник уже разыскивался на нашем форуме, но пока не был найден.

andreymx 23.01.2009 07:47

Цитата:

Сообщение от rifat
mikki_volo, фильм Волшебник уже разыскивался на нашем форуме, но пока не был найден.

Я его тоже хочу посмотреть! :)

yelenavan 23.01.2009 16:00

Прошу помочь мне найти и скачать вроде югославский фильм Гайдуки.

ogrserv 24.01.2009 11:34

Цитата:

Сообщение от yelenavan (Сообщение 64900)
Прошу помочь мне найти и скачать вроде югославский фильм Гайдуки.

Я тоже в поисках фильмов "Гайдуки" "Месть гайдуков" "Похищение девушек"

Не югославский а Румыния.

serga04 25.01.2009 18:52

Помогите найти фильмы "Инспектор-разиня" и "Банзай" (кроме торрента и феникса)

alexeich 27.01.2009 03:45

Поиск
 
Дорогие друзья, недавно узнал, что в 2004 году Первый канал показывал цветную дублированную версию "В джазе только девушки". Может кто успел тогда записать? Много лет ищу. Отблагодарю по полной программе!!! Для Админа - простите пожалуйста, у меня не получается создать новую тему - потому пишу в самую популярную. Если перенесёте - буду очень благодарен.

masok 27.01.2009 04:23

alexeich, зачем переносить? Запрос соответствует теме...

А для создания новой темы достаточно нажать соответствующую кнопку в левом верхнем углу страницы раздела, где вы хотите эту тему создать.

prescriber 27.01.2009 05:52

В архив выложен фильм

Похищенный дирижабль / Ukradena vzducholod / (1967)

Производство: Filmové Studio Barrandov, Carlo Ponti Cinematografica (Чехословакия - Италия)
Жанр: Приключения, Фантастика

Режиссёр: Карел Земан / Karel Zeman /

В ролях: Ханус Бор /Hanus Bor/, Ян Жичек /Jan Cizek/, Ян Малат /Jan Malat/, Михаил Поспил /Michal Pospisil/, Йозеф Страник /Jozef Stranik/

Описание: Изрядно переработав сюжет романа Жюля Верна "Два года каникул", режиссер рассказывает о захватывающих приключениях пятерых любопытных чешских мальчишек, которые совершают опасное воздушное путешествие из Праги на необитаемый остров посреди океана...

Примечание: Дубляж к/ст. Ленфильм (Л. Чупиро, О. Борисов, Е. Копелян, Л. Быков, И. Ефимов, Л. Колпакова. Режиссёр дубляжа М. Руф)

prescriber 27.01.2009 06:02

Фильм "Смерть индейца Джо" выложен в архив

Смерть индейца Джо / Moartea lui Joe Indianu
Год выпуска: 1968
Жанр: Детский, семейный, приключения
Выпущено: Киностудия "Бухарест"
Перевод: Дублированный
Режиссер: Михай Якоб, Вольфганг Либенайнер
В ролях: Ролан Демонжо, Марк Ди Наполи, Лина Карстенс, Жак Билодо, Ролан Армонтель

О фильме: По мотивам произведений Марка Твена. Продолжение фильма «Приключения Тома Сойера».

Городок на берегу Миссисипи взволнован новым убийством, совершенным индейцем Джо, которого все ненавидели, но боялись. В убийстве обвиняют Поттера. Ему грозит казнь. Том Сойер является в суд и изобличает подлинного убийцу. Поттера оправдывают. Том становится героем дня. Вскоре ребятам удается выследить Джо и бандита Винди, похитивших клад. После приключений в таинственной пещере Ман-Дафа бандиты погибают, а Том и Гек находят клад. Мечта Тома сбывается — он отправляется в «первое плавание», а Гек возвращается к усыновившей его вдове Дуглас.

rifat 27.01.2009 12:08

alexeich, Вопрос про цветную версию фильма "В джазе только девушки" уже обсуждался на нашем форуме и именно в этой теме. Вы, кстати, участвовали в обсуждении. Насколько я помню, версия о том, что показывался цветной вариант фильма не подтвердилась.

alexeich 27.01.2009 13:18

Опровержение
 
Дорогие друзья, по поводу цветной версии В джазе только девушки - в 2004 году показывали цветную версию на Первом канале. Я написал им - они подтвердили. Но с повтором фильма ничего конкретного не ответили. Также списался с американским интернет магазином, где есть цветная версия - они тоже подтвердили её наличие, но также по поводу пересылки ничего конкретного не ответили. Даю 2 ссылки

http://www.1tv.ru/owa/win/ort5_kino....E2%F3%F8%EA%E8

http://209.85.129.132/search?q=cache...lnk&cd=2&gl=ua

Может кто поможет с поиском? Вышлю переводом большую благодарность.

rifat 27.01.2009 13:32

alexeich, возможно в последствии фильм и "раскрасили"...странно, что его нигде нет!
Вот здесь, кстати, написано почему фильм был снят черно-белым:
http://www.exler.ru/films/22-04-2004.htm
а здесь есть и цветные кадры:
http://kino.skripov.com/index.php/%D...88%D0%BA%D0%B8

tarno 27.01.2009 13:49

хочу фильмец
 
Очень давно ищу фильм Капкан 1966 г. , реж. С.Хейерс. В главной роли Рита Ташинэм. Может кто-нибудь знает про него?
Может у кого -нибудь есть еще "40 каратов" с Лив Ульман в главной роли?

Dimon_ 27.01.2009 13:59

Зато вот этот кадр показывает, как же неестественно выглядит искусственная раскраска чёрно-белого изображения:

http://kino.skripov.com/images/a/ae/...e_It_Hot03.jpg

Красное платье буквально "выпрыгивает" из композиции, смотрится как яркое пятно. Очень неестественно.


Часовой пояс GMT +3, время: 02:06.

vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot