Цитата:
|
|
ciwi,
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!:good: |
Сериалы с советским дубляжом
Подскажите пожалуйста,можно ли найти сериалы с советским дубляжом либо озвучиванием,показанные по тв в 1987-89 гг,а именно "Джейн эйр" и "Все реки текут".
|
Подскажите хороший рип+перевод к "Убить Билла" (хоть и не советский дубляж, конечно).
У нас показывали на ТВ несколько раз с неплохим переводом, жаль, не обращал внимание на артистов-дублеров. |
Вот здесь написано дублированный перевод http://kinozal.tv/details.php?id=116840 и по отзывам скачавших качество и дубляж на уровне.
|
А был ли дубляж к фильмам "Мужчина и Женщина", "Мужчина и Женщина: 20 лет спустя", "С новым годом!"
И еще: Ищу французский фильм с Агнес Сораль. Его много раз показывали по телевидению и, по-моему, он назывался "Девять месяцев".. :confused: Заранее Спасибо! |
Конечно был. Причем главных героев в первом фильме дублировали Вячеслав Тихонов и Нина Меньшикова - в конце девяностых показывали по ТВ . А второй фильм тоже дублировался - смотрел еще молодым человеком в кинотеатре, но вот кто дублировал - сейчас не помню! Это о фильмах "Мужчина и женщина" и "Мужчина и женщина : 20 лет спустя ". Дубляж первого фильма сам ищу и не только я.
|
Никому не попадался фильм про автогонщиков "Гран при" с И.Монтаном в дубляже? Я скачал вот здесь
http://kadr2.ru/Gran_Pri-film-696105.html написано - перевод "русский дублированный", а оказался закадровый... |
Цитата:
http://findmovie.ru/oldfilms/17303-m...d-aniolow.html |
Всем доброго!
Если окажусь не прав, сразу попрошу прощения, а для требовательных - брошусь на колени. Фильм "Прощай, полицейский!". В главной роли Лино Вентура. У кого есть? Можно через "Хамаши". Почти все фильмы, которые хотел уже скачал. Остался этот. И ещё "Другие три дня Кондора" (или что-то подобное в названии, но о нём в Интернет ни одного упоминания, как будто и фильма самого не было). |
Внимание! Нашелся венгерский фильм "Свет за шторами" 1965 год - советский дубляж ! Одно из мест здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2031123
|
Всем доброго дня! Помогите с поиском Поющие в Терновнике
Если у кого есть выложите пожалуйста, если можно с Рапиды. И как по качеству?
Спасибо за информацию. |
А я по поводу фильма "Ас из асов" Жерара Ури. Что-то нигде на форуме не нашёл даже упоминания. А ведь он дублировался, или я ошибаюсь? И где бы его найти с дубляжом?
|
Вот здесь - советский дубляж http://kinozal.tv/details.php?id=202406
|
Цитата:
|
Цитата:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=422569 к сожалению - двухголосый |
Цитата:
|
Спартак / Spartacus (1960) HDRip
В главных ролях: Кирк Даглас /Kirk Douglas/, Лоуренс Оливье /Laurence Olivier/, Тони Кертис /Tony Curtis/, Чарлз Лотон /Charles Laughton/, Питер Устинов /Peter Ustinov/, Херберт Лом /Herbert Lom/ Продолжительность кинофильма: 03:16:44 Советский дубляж (Мосфильм) +Закадровый перевод Размер файла: 2983 Mb http://rapidshare.com/files/18724812...DEO.part01.rar http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part02.rar http://rapidshare.com/files/18724812...DEO.part03.rar http://rapidshare.com/files/18725091...DEO.part10.rar http://rapidshare.com/files/18725083...DEO.part09.rar http://rapidshare.com/files/18725076...DEO.part08.rar http://rapidshare.com/files/18725077...DEO.part07.rar http://rapidshare.com/files/18725072...DEO.part06.rar http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part05.rar http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part04.rar http://rapidshare.com/files/18725636...DEO.part25.rar http://rapidshare.com/files/18725608...DEO.part24.rar http://rapidshare.com/files/18725605...DEO.part23.rar http://rapidshare.com/files/18725370...DEO.part22.rar http://rapidshare.com/files/18725358...DEO.part21.rar http://rapidshare.com/files/18725350...DEO.part20.rar http://rapidshare.com/files/18725349...DEO.part19.rar http://rapidshare.com/files/18725346...DEO.part11.rar http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part12.rar http://rapidshare.com/files/18725752...DEO.part32.rar http://rapidshare.com/files/18725752...DEO.part31.rar http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part30.rar http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part29.rar http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part28.rar http://rapidshare.com/files/18725688...DEO.part27.rar http://rapidshare.com/files/18725687...DEO.part26.rar http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part13.rar http://rapidshare.com/files/18725791...DEO.part17.rar http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part16.rar http://rapidshare.com/files/18725770...DEO.part15.rar http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part14.rar http://rapidshare.com/files/18725791...DEO.part18.rar Скачать|Download с Letitbit: http://letitbit.net/download/ad74b18...ViDEO.avi.html |
Жандарм и инопланетяне / Le Gendarme et les Extraterrestres (1978) DVD5
В ролях: Луи Де Фюнес, Мишель Галабрю, Морис Риш, Жан-Пьер Рамбаль, Ги Гроссо, Мишель Модо Формат: DVD Video Размер: 4.37 GB Советский дубляж +Закадровый перевод Продолжительность: 01:31:10 http://rapidshare.com/files/230370694/NLO.part01.rar http://rapidshare.com/files/230370646/NLO.part02.rar http://rapidshare.com/files/230370534/NLO.part03.rar http://rapidshare.com/files/230370860/NLO.part04.rar http://rapidshare.com/files/230370665/NLO.part05.rar http://rapidshare.com/files/230370744/NLO.part06.rar http://rapidshare.com/files/230370929/NLO.part07.rar http://rapidshare.com/files/230370806/NLO.part08.rar http://rapidshare.com/files/230370716/NLO.part09.rar http://rapidshare.com/files/230371669/NLO.part10.rar http://rapidshare.com/files/230372842/NLO.part11.rar http://rapidshare.com/files/230372677/NLO.part12.rar http://rapidshare.com/files/230372797/NLO.part13.rar http://rapidshare.com/files/230372829/NLO.part14.rar http://rapidshare.com/files/230372911/NLO.part15.rar http://rapidshare.com/files/230372956/NLO.part16.rar http://rapidshare.com/files/230372984/NLO.part17.rar http://rapidshare.com/files/230373098/NLO.part18.rar http://rapidshare.com/files/230373101/NLO.part19.rar http://rapidshare.com/files/230373251/NLO.part20.rar http://rapidshare.com/files/230373549/NLO.part21.rar http://rapidshare.com/files/230373563/NLO.part22.rar http://rapidshare.com/files/230369887/NLO.part23.rar http://rapidshare.com/files/230369019/NLO.part24.rar |
Новобранцы идут на войну / Les Bidasses S'en Vont En Guerre / 1974 /DVDRip
Размер: 698 MB Выпущено: Renn Productions Продолжительность: 01:24:57 Советский дубляж http://rapidshare.com/files/21551368..._war.part1.rar http://rapidshare.com/files/21558052..._war.part2.rar http://rapidshare.com/files/21562450..._war.part3.rar http://rapidshare.com/files/21562074..._war.part4.rar http://rapidshare.com/files/21554559..._war.part5.rar http://rapidshare.com/files/21558696..._war.part6.rar http://rapidshare.com/files/21552598..._war.part7.rar http://rapidshare.com/files/21555799..._war.part8.rar |
Четверо против кардинала / A Nous Quatre, Cardinal! / 1974 / DVDRip
Размер: 701 MB Выпущено: Films Christian Fechner Продолжительность: 01:35:13 Советский дубляж http://rapidshare.com/files/22573113...inal.part1.rar http://rapidshare.com/files/22577841...inal.part2.rar http://rapidshare.com/files/22582986...inal.part3.rar http://rapidshare.com/files/22587992...inal.part4.rar http://rapidshare.com/files/22592660...inal.part5.rar http://rapidshare.com/files/22597580...inal.part6.rar http://rapidshare.com/files/22602714...inal.part7.rar http://rapidshare.com/files/22606467...inal.part8.rar |
Четыре мушкетёра Шарло / Les Quatre Charlots Mousquetaires / 1974 / DVDRip
Размер: 1402 MB Выпущено: Renn Productions Продолжительность: 01:48:02 Советский дубляж http://rapidshare.com/files/23435072...res.part01.rar http://rapidshare.com/files/23438541...res.part02.rar http://rapidshare.com/files/23441725...res.part03.rar http://rapidshare.com/files/23445721...res.part04.rar http://rapidshare.com/files/23449852...res.part05.rar http://rapidshare.com/files/23454210...res.part06.rar http://rapidshare.com/files/23458825...res.part07.rar http://rapidshare.com/files/23463611...res.part08.rar http://rapidshare.com/files/23469384...res.part09.rar http://rapidshare.com/files/23485813...res.part10.rar http://rapidshare.com/files/23499675...res.part11.rar http://rapidshare.com/files/23519030...res.part12.rar http://rapidshare.com/files/23536751...res.part13.rar http://rapidshare.com/files/23554202...res.part14.rar http://rapidshare.com/files/23565907...res.part15.rar |
Ас из асов / As des as, L' (1982) DVDRip
Год выхода: 1982 Жанр: Комедия Режиссер: Жерар Ури /Gerard Oury/ В ролях: Жан-Поль Бельмондо /Jean-Paul Belmondo/, Мари-Франс Пизье /Marie-France Pisier/, Рашид Ферраш /Rachid Ferrache/, Френк Хоффманн /Frank Hoffmann/, Жан-Роже Мило /Jean-Roger Milo/, Гюнтер Мейснер /Gunter Meisner/ Выпущено: Cerito Films (Франция) Продолжительность: 01:38:25 Советский дубляж http://rapidshare.com/files/46018207...asov.part1.rar http://rapidshare.com/files/46022768...asov.part2.rar http://rapidshare.com/files/46026940...asov.part3.rar http://rapidshare.com/files/46030915...asov.part4.rar http://rapidshare.com/files/46034638...asov.part5.rar http://rapidshare.com/files/46038009...asov.part6.rar http://rapidshare.com/files/46041203...asov.part7.rar http://rapidshare.com/files/46042909...asov.part8.rar http://letitbit.net/download/c91c545...part1.rar.html http://letitbit.net/download/31eea08...part2.rar.html http://letitbit.net/download/f0b5999...part3.rar.html http://letitbit.net/download/7c11c65...part4.rar.html http://letitbit.net/download/a69b902...part5.rar.html http://letitbit.net/download/efd9dd7...part6.rar.html http://letitbit.net/download/d3c1c75...part7.rar.html http://letitbit.net/download/bdffb75...part8.rar.html Архивы полностью совместимы. 3% на восстановление, пароля нет |
Ангар 18 / Hangar 18 (1980) SATRip
Режиссер: Джеймс Л. Конуэй В ролях: Уильям Шэллерт, Даррен МакГэвин, Джозеф Кампанелла, Стивен Китс, Стюарт Пэнкин, Джеймс Хэмптон, О фильме: Во время запуска спутника с космического челнока NASA происходит катастрофа. Спутник сталкивается с НЛО. Неопознанный объект совершает аварийную посадку на Земле и попадает в руки спецслужб правительства. Астронавты, ставшие свидетелями посадки НЛО, вернувшись на Землю, пытаются узнать правду о загадочном объекте, встреченном на орбите. Спецслужбы готовы пойти на любые действия, чтобы ни один из людей не узнал о тайне Ангара 18-места, где спрятан инопланетный корабль. Выпущено: США, Sunn Classic Pictures Продолжительность: 01:24:27 Советский дубляж Качество: SATRip Размер: 694 MB http://rapidshare.com/files/26845162....avi.part1.rar http://rapidshare.com/files/26845151....avi.part2.rar http://rapidshare.com/files/26845212....avi.part3.rar http://rapidshare.com/files/26845174....avi.part4.rar http://rapidshare.com/files/26845226....avi.part5.rar http://rapidshare.com/files/26845242....avi.part6.rar http://rapidshare.com/files/26845221....avi.part7.rar http://rapidshare.com/files/26845150....avi.part8.rar 5% на восстановление |
Налево от лифта / А gauche en sortant de l`ascenseur (1988) HDRip
Жанр: Комедия Режисcер: Эдуар Молинаро В ролях: Пьер Ришар, Ришар Боринже, Эммануэль Беар, Фанни Котенсон, Пьер Вернье, Жан-Мишель Дюпуа, , Айна Валле, Эрик Бланк, О фильме: Робкий Ян и темпераментный Борис - художники, живущие по соседству. Ян влюбляется на вернисаже в прелестную замужнюю блондинку и приглашает ее к себе...А Борис на той же выставке учиняет скандал, приревновав другую красавицу Еву к кому-то из публике. Острота комедийной ситуации усиливается тем, что дверь в квартиру Бориса постоянно захлопывается от сквозняков. И полуобнаженная Ева вынуждена искать убежища в... квартире Яна, который в это же время ждет свою избранницу. Две парочки и Дверь вступают в истерически смешные приключения... Год выхода: 1988 Выпущено: Франция, Fideline Films Продолжительность: 01:19:05 Размер: 1884.43 Mb Советский дубляж +Закадровый многоголосый +Оригинал http://letitbit.net/download/7334.74...s.Fra.avi.html http://rapidshare.com/files/26012634...Fra.part01.rar http://rapidshare.com/files/26012634...Fra.part02.rar http://rapidshare.com/files/26012634...Fra.part03.rar http://rapidshare.com/files/26012633...Fra.part04.rar http://rapidshare.com/files/26012634...Fra.part05.rar http://rapidshare.com/files/26012677...Fra.part06.rar http://rapidshare.com/files/26012677...Fra.part07.rar http://rapidshare.com/files/26012677...Fra.part08.rar http://rapidshare.com/files/26012677...Fra.part09.rar http://rapidshare.com/files/26012662...Fra.part10.rar |
История моей глупости / Butasagom tortenete (1965) TVRip
Жанр: Комедия Режиссер: Мартон Келети В ролях: Ева Рутткаи /Eva Ruttkai/, Лайош Башти, Мани Кишш, Ласло Меншарош, Золтан Варкони, Ирина Петреску О фильме: Романтическая комедия, теплый, с юмором рассказ о первой любви и супружеской жизни. Она - Кати (блистательная Ева Рутткаи) - юная и наивная девушка из рабочей семьи, мечтающая стать актрисой. Он - Ласло - знаменитый актер, театральная звезда, светский лев, кумир женщин. Между ними разница в 17 лет и бездна в социальном положении. Что может соединить их? Только любовь... "Вы никогда не будете актрисой, вы будете только моей женой", - говорит Ласло надоедливой девчонке. Он ошибся... Состоится ли главная премьера ее жизни, что ждет Кати - провал или триумф. Выпущено: Венгрия Продолжительность: 01:20:53 Старый советский дубляж киностудии им. М.Горького Качество: TVRip Размер: 700 MB http://rapidshare.com/files/25820636...1965.part1.rar http://rapidshare.com/files/25820642...1965.part2.rar http://rapidshare.com/files/25820648...1965.part3.rar http://rapidshare.com/files/25820642...1965.part4.rar http://rapidshare.com/files/25820645...1965.part5.rar http://rapidshare.com/files/25820657...1965.part6.rar http://rapidshare.com/files/25820660...1965.part7.rar http://rapidshare.com/files/25820486...1965.part8.rar http://rapidshare.com/files/25820507...posti.1965.sfv http://rapidshare.com/files/25820668...1965.part1.rev http://rapidshare.com/files/25820675...1965.part2.rev http://rapidshare.com/files/25820690...1965.part3.rev http://rapidshare.com/files/25820692...1965.part4.rev http://www.megaupload.com/?d=FR2MGSFB http://www.megaupload.com/?d=0FD8TIB3 http://www.megaupload.com/?d=WW40TZM2 http://www.megaupload.com/?d=B5FO79ME http://www.megaupload.com/?d=N64KS9HO http://www.megaupload.com/?d=9G35LKEY http://www.megaupload.com/?d=NP6LEI9H http://www.megaupload.com/?d=JOGM9GLB http://www.megaupload.com/?d=4IS85AZ8 http://www.megaupload.com/?d=TOIZDYNW http://www.megaupload.com/?d=1AY9LW9I http://www.megaupload.com/?d=NV9IURBI http://www.megaupload.com/?d=JA3S268B http://www.filefactory.com/file/ahe4ba4 http://www.filefactory.com/file/ahe4ba9 http://www.filefactory.com/file/ahe4bbb http://www.filefactory.com/file/ahe4bbf http://www.filefactory.com/file/ahe4bb1 http://www.filefactory.com/file/ahe4bb5 http://www.filefactory.com/file/ahe4bca http://www.filefactory.com/file/ahe4bch http://www.filefactory.com/file/ahe4bd2 http://www.filefactory.com/file/ahe4bc3 http://www.filefactory.com/file/ahe4bdb http://www.filefactory.com/file/ahe4bde http://www.filefactory.com/file/ahe4bdg http://uploadbox.com/files/3GFy5gURhm http://uploadbox.com/files/9BxdewQ3jg http://uploadbox.com/files/ezkVuYyzOK http://uploadbox.com/files/obTscQP4jw http://uploadbox.com/files/B8uUpMthIa http://uploadbox.com/files/LZm11u4pfK http://uploadbox.com/files/z2KHwoN07R http://uploadbox.com/files/NOGRfTzsRq http://uploadbox.com/files/d9Ivty2o54 http://uploadbox.com/files/rKwMlF04Vx http://uploadbox.com/files/P3nrf7KDim http://uploadbox.com/files/0hM3kvjIZN http://uploadbox.com/files/vx4S1TxIDZ |
omega112, все ссылки приберите под тэги CODE, уважайте тех, кто это будет скачивать.
|
Здравствуйте!
Нет ли фильма МЕМОРАНДУМ КВИЛЛЕРА / THE QUILLER MEMORANDUM 1966г.. с настоящим дубляжом?Или может быть у кого-нибудь есть русские субтитры(srt)? |
Цитата:
Не хотелось там регистрироваться, но, видимо, придётся. Предвосхищая вопрос... На этом сайте зарегистрировался, потому что здесь доброжелательная атмосфера. И потом, советские фильмы, мультики... Если человек не ценит этого качества, а оно качественное, он здесь не будет. |
к сожалению - двухголосый
и, конечно, хочется советское качество :) |
Цитата:
Вопрос. Это "Три дня..." или "Другие три дня..."? "Три дня..." у меня есть. 1,37 ГБ, 640x272, правда перевод рус+анл., не знаю сов. или нет. Пока смотрится нормально. И регулярно. :) Наркотик. :) |
Цитата:
Литературное произведение не читал. Было и смотрел продолжение, фильм «Другие три дня «Кондора». Точность названия не гарантирую. Роберт Редфорд присутствует. Не менее увлекательно, чем первый фильм. Воспоминая подростковые, поэтому никаких гарантий. Кстати, в титрах первого фильма «Три дня «Кондора» стоят титры: based on the novel ’SIX DAYS OF THE CONDOR’ by JAMES GREDY голос, озвучивающий титры: фильм снят по мотивам повести Джеймса Грейди «Шесть дней «Кондора». Обращаю внимание: шесть дней! Как раз на два фильма.:) Главное!!! Могу ошибаться. Давно дело было. Но если кто найдёт... Чур я первый! |
Цитата:
Готов качать через торент или через ишака. Могу поставить хамаши. И качество хотелось бы получше. Эту ссылку я нашёл давно, но всё равно - спасибо. :) Наконец-то скачал. Не советский дубляж. Жаль. Поиски советского дубляжа продолжаются. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
http://rapidshare.com/files/65591136...CD1..part1.rar http://rapidshare.com/files/65595626...CD1..part2.rar http://rapidshare.com/files/65596281...CD1..part3.rar http://rapidshare.com/files/65596649...CD1..part4.rar 2 серия http://rapidshare.com/files/65598342...CD2..part1.rar http://rapidshare.com/files/65603385...CD2..part2.rar http://rapidshare.com/files/65608416...CD2..part3.rar http://rapidshare.com/files/65609151...CD2..part4.rar 3 серия http://rapidshare.com/files/65611022...CD3..part1.rar http://rapidshare.com/files/65617130...CD3..part2.rar http://rapidshare.com/files/65617844...CD3..part3.rar http://rapidshare.com/files/65618949...CD3..part4.rar 4 серия http://rapidshare.com/files/65619701...CD4..part1.rar http://rapidshare.com/files/65620286...CD4..part2.rar http://rapidshare.com/files/65620870...CD4..part3.rar http://rapidshare.com/files/65626000...CD4..part4.rar 5 серия http://rapidshare.com/files/65626405...CD5..part1.rar http://rapidshare.com/files/65631973...CD5..part2.rar http://rapidshare.com/files/65633725...CD5..part3.rar http://rapidshare.com/files/65634084...CD5..part4.rar 6 серия http://rapidshare.com/files/65634480...CD6..part1.rar http://rapidshare.com/files/65635044...CD6..part2.rar http://rapidshare.com/files/65635963...CD6..part3.rar http://rapidshare.com/files/65639462...CD6..part4.rar 7 серия http://rapidshare.com/files/65640575...CD7..part1.rar http://rapidshare.com/files/65640889...CD7..part2.rar http://rapidshare.com/files/65641220...CD7..part3.rar http://rapidshare.com/files/65641423...CD7..part4.rar 8 серия http://rapidshare.com/files/65641784...CD8..part1.rar http://rapidshare.com/files/65642120...CD8..part2.rar http://rapidshare.com/files/65642418...CD8..part3.rar http://rapidshare.com/files/65642607...CD8..part4.rar 9 серия http://rapidshare.com/files/65642893...CD9..part1.rar http://rapidshare.com/files/65643226...CD9..part2.rar http://rapidshare.com/files/65643546...CD9..part3.rar http://rapidshare.com/files/65643647...CD9..part4.rar 10 серия http://rapidshare.com/files/65643989...D10..part1.rar http://rapidshare.com/files/65644405...D10..part2.rar http://rapidshare.com/files/65645451...D10..part3.rar http://rapidshare.com/files/65645671...D10..part4.rar 11 серия http://rapidshare.com/files/65646037...D11..part1.rar http://rapidshare.com/files/65646415...D11..part2.rar http://rapidshare.com/files/65652731...D11..part3.rar http://rapidshare.com/files/65653294...D11..part4.rar 12 серия http://rapidshare.com/files/65653606...D12..part1.rar http://rapidshare.com/files/65654126...D12..part2.rar http://rapidshare.com/files/65654398...D12..part3.rar http://rapidshare.com/files/65654593...D12..part4.rar Архивы без пароля (+5% на восстановление) |
Цитата:
а) Не надо кричать большими буквами, потому что это мешает чтению текста другими пользователями и является нарушением оформления писем. б) Не надо включать в цитату слишком много вложенного текста. Достаточно логического минимума. Это называется "оверквотинг", и также мешает читать тексты и засоряет форум. Помимо всего, это ещё и нарушает п.5.5 правил, которые Вы совсем недавно обязались выполнять. Будьте внимательнее впредь. |
Часовой пояс GMT +3, время: 13:16. |
vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot