|
|
|
|
Километры риска / Асфальт / Asphalte (Франция-1980)
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=173469#queue http://kinozal.tv/details.php?id=1396087 http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5121167 |
Итальянская картина Ф. Феллини "Джинджер и Фред", 1986 г. Советский дубляж. http://kinozal.tv/details.php?id=600294
|
Драма "Мефисто", ФРГ, Венгрия, Австрия,1981 г. Советский дубляж. http://kinozal.tv/details.php?id=698273
|
Военная драма "Голый среди волков", ГДР, 1963 г. Советский дубляж. http://kinozal.tv/details.php?id=1422904
|
Драма "Песни на улицах", Италия, 1950 г. Советский дубляж. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1440958
|
Красотка 1990г. (Pretty Woman)
Пожалуйста, помогите найти фильм Красотка 1990г. (Pretty Woman) со старым переводом, там где на 53-54 минуте она в ресторане говорит "скользкие КОЗЯВКИ ". Здесь на 110 стр. уже давали ссылки на сайты, но эти сайты заблокированы. Я перерыла уже кучу сайтов
|
Данный фрагмент был так озвучен в "старом" двухголосом закадровом переводе ОРТ:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4628138 |
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
http://fri-gate.org/ru/ |
Из давно выложенного... Социалистический вестерн с Гойко Митичем "Ульзана",(ГДР, Румыния, СССР), 1974 г. Советский дубляж. http://kinozal.tv/details.php?id=1429613
|
Мелодрама "Посвящается Стелле",(Япония, Италия), 1976 г. Советский дубляж.
http://kinozal.tv/details.php?id=782627 |
|
|
Битва за Рим (ФРГ, Румыния, Италия, 1968) - прокатная копия ГФФ
https://cloud.mail.ru/public/KvaP/mjQy3Tyuc пароль 68 |
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 08:11. |
|
vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot