Канделаки
 

Вот какое милое сообщение о Канделаки я прочла на оперном форуме:
Сегодня 29 марта исполняется 100 лет со дня рождения великого мастера музыкального театра XX века Владимира Аркадьевича Канделаки(1908-1994). Вчера радио "Орфей" уделило 4 часа эфирного времени его творчеству, а в среду канал "Культура" показал 45-мин. передачу. К великому сожалению, приходится сталкиваться с фактом, что молодому поколению почти совершенно незнакомо имя этого великого артиста, популярность которого в XX веке была поистине всеобъемлющей. Более 60-ти лет отдал В.А.Канделаки Московскому музыкальному театру им.Станиславского и Немировича-Данченко. Взял его в театр сам В.И.Немирович-Данченко, спектакли которого дали прочный мхатовский фундамент игре артиста. Одна из первых ролей В.Канделаки - Борис Тимофеевич в премьере оперы Д.Шостаковича "Катерина Измайлова". В возрасте 26 лет Канделаки создал зловещий образ гневного старика, как известно, олицетворявшего собой "темное царство". Через несколько лет Канделаки исполнил роль кулака Сторожева также в первой опере Т.Хренникова "В бурю", также приковав к себе всеобщее внимание глубоким драматизмом созданного им образа, который проделжался в его репертуаре более 40 лет! Вот диапазон ролей канделаки: оперная классика: Скарпиа, Монфор, опера XX века: Маг Челий, Магара ("виринея" Слонимского), Тарас ("Семья Тараса" Кабалевского), классическая оперетта: Олендорф, Вице-король, сэр Дуглас, советская оперетта: Чезаре("поцелуй Чаниты"), Мендосо ("Доротея" Хренникова) и др. В любом амплуа, в любой роли Канделаки находил "изюминку" и неизменно вызывал симпатии зрителей. А уж про исполнение грузинских песен тут и говорить нечего! Вспоминать можно много. Может быть кто-нибудь из участников форума поделиться своими впечатлениями о В.А.Канделаки?"
Я совсем не знакома с его творчеством, или может быть, слышала его, но не знала, что это он. В какие опереттах, выложенных на нашем форуме, он участвовал?

Цыганский Барон
 

Год выпуска: 1988
Жанр: Оперетта
Продолжительность: 80 мин.
Режиссер: Виктор Окунцов
В ролях: Баринкай - Владимир Красовский, поет Олег Кленов
Саффи - Кира Данилова, поет Любовь Казарновская
Зупан - Николай Трофимов
Мирабелла - Ольга Волкова
Чипра - Людмила Филатова
Стефан - Андрей Анкудинов
Карнеро - Владимир Козлов
Арсена - Елена Перцева, поет О. Кондина
Омонай - Игорь Дмитриев, поет А. Шаргородский
В ролях:
И. Бедных
Б. Смолкин
Б. Лангус
Т. Николаева
С. Бернин
Е. Анисимов
И. Иванов
Толя Дергачев
В эпизодах артисты Ленинградских театров.

Тут

На вскидку из розданного здесь:
Гаспар, в одном из вариантов "Корневильских колоколов"
Дуглас в "Донье Жуаните"
Олендорф в "Нищем студенте"
Дон Андрес, он же вице-король В "Периколе"

Роли Канделаки в монтажах оперетт
 

Кроме того, что указал Hertz:

Калхас в "Прекрасной Елене"
Лариводьер в "Дочери Анго"
Мурзук в "Жирофле-Жирофля"
Зупан в одном из вариантов "Цыганского барона"
Сако в "Кето и Котэ"
Чезаре в "Поцелуе Чаниты"

Кроме того, Канделаки читает текст ведущего в "Сто чертей и одна девушка" (Хренникова) и "Куба любовь моя". В "Белой акации" он значится как режиссер.

Это - что я знаю.

Пожалуйста по "Мадам Анго" актерский состав, если не затруднит.

Барон есть с Панковым и Абрамовым.
Еще третья существует? Если да хотелось бы от Вас заполучить очередной приятный сюрприз.

дочь мадам анго
 

Я перепечатаю ответ МИШЕЛЯ с сайта "Солнечный жанр" (он ответил мне на такой же вопрос)
Ш. Лекок
ДОЧЬ АНГО
Русский текст С. Ценина

Клеретта Е. ШУМСКАЯ
Анж Питу Г. НЭЛЕПП
Помпонэ С. ЦЕНИН
Ланж Т. ЯНКО
Лариводьер В. КАНДЕЛАКИ
Кадэ Д. ДЕМЬЯНОВ
Бютэ В. ЦАРСКИЙ
Трониц П. ПОНТРЯГИН
Амаранта А. РОСНИЦКАЯ
Бабетта Т. АНТИПОВА
Офицер А. ТИХОНОВ
Герсилья М. ГРУБЕ
Лушар Е. КОРЕНЕВ

Пояснительный текст читает Г. ДОЙНИКОВ

Хор и оркестр Всесоюзного радио
Дирижер Е. АКУЛОВ
И я даже надеюсь, что и речевые части испоняют те же певцы, так как не написано, как обычно: поет - Х, читает - Y.

:)

Извините, ошибся. Я столько раз слушал куплеты Зупана в исполнении Канделаки, что мне казалось, что и всю роль я в его исполнении помню. Нет, конечно, я имел в виду запись с Панковым.

Но, кстати, не исключено, что такая запись существует в природе, т.к. многие отдельные номера, включенные в монографические пластники серии "Мастера оперетты" или аналогичных серий, взяты из полных монтажей.

У меня в этом нет ни малейшего сомнения, не только потому, что я не встречал случая, чтоб на пластинках не было указано, кто поет или кто говорит (как это сделала Рязанов в "Иронии судьбы", чтобы не раскрывать, что главная героиня даже говорила не сама), но и по тому, как говорит герой Нэлеппа, Анж Питу, это явно - голос оперного певца, исполняющего речевую часть своей партии.

дочь мадам анго
 

Уважаемый Мишель!
Это же замечательно и еще повышает ценность этой прелестной оперетты. Слушать голос Нэлеппа и Шумской - это такая редкость.

Фильм "Цыганский барон" выложен на трекер архива
и через две недели станет доступен также и по HTTP.

Мишель, а Вы не могли бы здесь выложить исполнителей, а то у меня в скачанном документе - абракадабра...

И. Кальман

ПРИНЦЕССА ЦИРКА

Стихи И. Петровой

Сюзанна А. ЯКОВЕНКО (пение) О. ВИКЛАНДТ (текст)
Мистер Икс Д. УЗУНОВ (пение) В. ЗЕЛЬДИН (текст)
Лиза Л. КАЗАНСКАЯ (пение) Т. КАРПОВА (текст)
Тони Н. РУБАН
Пеликан Г. ЯРОН
Пинелли С. ЦЕНИН
Билетер Я. РОМБРО
Мадам Шлюмбергер Е. САВИЦКАЯ
Барон Шатонеф А. ТИХОНОВ (пение) А. ХОДУРСКИЙ (текст)
Пьер В. ЦАРСКИЙ (пение) Л. ВЕЙЦЛЕР (текст)
Поклонники Сюзанны А. БУРЦЕВ, О. ГОРБАЧЕНКО, В. МАЛАШЕНКО
Ведущий М. НАЗВАНОВ
Хор и оркестр Всесоюзного радио
Дирижер Ю. СИЛАНТЬЕВ

Огромное спасибо!

Скажите, есть ли у кого-нибудь куплеты Гоффмана о Кляйнзаке из оперы Оффенбаха Сказки Гоффмана? Я их слышала очень давно, с тех пор не попадались.

http://ifolder.ru/9459461
http://ifolder.ru/9459462

Лежит здесь. Там пластинка С. Менахина, в том числе выше названная вещь.

Дорогой Hertz !
Огромное спасибо за быстрый отклик. Скачала, но, к сожалению, почему-то файл не хочет звучать, хотя, обычно, в такой форме удается открыть и слушать. Может, проверите еще раз или зальете в другой форме?
Я совсем не знаю этого певца. Когда он выступал?
Еще раз большое спасибо

Напомните пожалуйста в какой он там форме, скорее всего там лежит не упакованный WAV-формат. Играется винампом или любым другим плейером. Можно нарезать на аудио болванку. Файлы я заливал (если мне склероз не изменяет) для Мишеля, у него вроде вопросов не возникало.


Это очень хороший певец, но работад не в Московской оперетте , а каком-то другом театре.
Продавец птиц - монтаж оперетты с участием СМ, так же он озвучивает за кадром голос Рауля в Фиалке Монмартра, возможно есть еще что-то. Но у меня есть только это, и еще пластинка с ариями из оперетт.

Сергей Менахин
 

Вот статья про Менахина с конверта пластинки.

Исполнительское творчество Сергея Менахина настолько разнообразно, что подчас является предметом оживленных дискуссий. Но одно бесспорно: в музыке — это личность яркая и неповторимая.
Сильный и красивый голос широкого диапазона, изысканная музыкальность, сценическая свобода, легкость и пластичность, чувство юмора — все, чем так щедро наделила его природа, убеждает, что он человек театра.
Формирование его как профессионала происходило в ГИТИСе под руководством выдающегося режиссера музыкального театра Б. А. Покровского. Потому и творчество артиста имеет определенную направленность: Сергей Менахин — певец-актер, чья индивидуальность отвечает требованиям и принципам его учителя.
Менахин обладает особого склада музыкальным слухом, который помогает услышать в музыке действие, сочетающееся с музыкальной драматургией произведения, и фантазировать на этой основе. И он фантазирует смело, увлеченно, заразительно, словно комедиант, средневековый шут или менестрель. Вместе со своими героями странствует он по свету в волшебном балагане, неся вечный, вольный дух паяца.
Вот что писала «Правда» 28 декабря 1967 года: «Молодые певцы театра (Детского музыкального театра— Т.Ш.) постоянно обретают синтетическое мастерство. Лучший пример — талантливый С. Менахин. Сегодня, играя в опере «Три толстяка» уличного гимнаста, он, как заправский циркач, ходит на руках, делает «сальто-мортале», завтра в оперетте — льстивого королевского угодника, а еще через день поет Ленского и Ромео в концерте, посвященном Чайковскому...»
Многолетнее творческое содружество с педагогом-концертмейстером ГАБТа М.В. Кондрашевой углубляет музыкальную культуру артиста, расширяет вокальные возможности и рамки репертуара. А он выступает в самых разных жанрах — в театре, по радио и телевидению, на концертной эстраде (в ансамбле с пианистом М. Гусевым). Но особое место в жизни Менахина занимает оперетта. Называя ее «Прекрасной Дамой», он всегда остается ее верным «рыцарем». Целая галерея ярких разнохарактерных образов создана им в этом, ох каком нелегком, но прекрасном жанре: здесь и романтичный, жизнелюбивый Баринкай, и гениальный Паганини, и трагичный Гофман — Клейнзак, и многие, многие другие.
Эталоном совершенства исполнения оперетты являются для Менахина такие выдающиеся певцы, как Э. Шварцкопф, Д. Сазерленд, М. Ланца, Н. Гедда, Г. Отс. Рядом с этими именами его творчество сохраняет индивидуальность и продолжает традиции русских и советских певцов.
Сергей Менахин по праву завоевал признание и широкую популярность у любителей оперетты в нашей стране и за рубежом.
Это первая сольная пластинка артиста. Сергей Менахин приглашает вас в чудесную «Страну улыбок», которая подарит вам столько прекрасных минут!
ТАТЬЯНА ШМЫГА, народная артистка СССР

Дорогой Hertz !

Получилось скачать! С удовольствием слушаю пение Менахина и благодарю за запись и интересную информацию.

Пьесса П. Градова

Теркин - В. Мишле
Настя - А. Сурагина
Бабка - В. Марон
Дед - В. Фыгин
Полковник - Ю. Веденеев
Бородач - Э. Орловецкий
Бывалый солдат - Б. Поваляев
Рассудительный солдат - Н. Козлов
Санитарки - И. Гулиева
Е. Мамаджанова
И. Семенова
В. Скобелева
Р. Носикова
Л. Смарагдова
Смерть - И. Гулиева
Старушка - В. Желудева
Старшина - Е. Кациров
"Рыжий" Теркин - С. Бруцин
Танкист - А. Пиневич
Молоденький солдат - В. Голышев
Адьютант - В. Винокур
Обстрелянный - А. Степутенко
Необстрелянный - И. Гамреклидзе
Ведущий - А. Пиневич

Хор и оркестр Московского театра оперетты
Хормейстер - Е. Калганов
Дирижер - Э. Абусалимов

Состояние отличное, практически не игранные. Стерео.