|
|
ciwi, а какие параметры Шпессарта?
|
andreymx, так Вы пройдите, пожалуйста, по ссылке (там всё указано)
|
Даша,четыре спасибо за все четыре руки!
|
Тем, кто скачивал "Полет над гнездом кукушки с первой страницы. Пожалуйста, подскажите пароль - не могу найти
|
Всем киноманам привет! Давно не заходил, наконец собрался с силами. Прочитал ВСЕ 73 страницы, был и удивлён и поражён и растроен одновременно.До сих пор по всему инету крутятся одни и теже фильмы а люди всё чего то ищут а сами палец о палец ударить не собираются. Помню, как я первый раз пришёл сюда и как мне помог уважаемый и к сожалению не участвующий ныне нигде Lora555...Благодаря ему я нашёл в себе силы подняться над той пропастью и неведением, как и многие сюда заходящие и не пытающиеся к сожалению осваивать технику выкладок и ознакомиться наконец что есть такое торрент.
Но это всё, надеюсь, для тех, кто правда хочет, тот всегда научится. Есть ли у кого выход на госфильмофонд и другие альтернативные "фирмы", приторговывающие дубляжами? Я знаю, такие есть, несколько фильмов приобрёл. Но связь пропала. Хотелось бы не ждать у моря погоды а действовать во всех направлениях. Когда то в кинотеатре Иллюзион в Москве, пересмотрел не мало фильмов, но на мою просьбу продать мне копии получил отказ. Было это уже давно, после этого дублированные фильмы пытался приобрести в кинотеатре Гавана. Получил тот же отказ. Теперь насколько я знаю в Иллюзионе опять открылась точка где продают как дублированные так и недублированные копии. Просьба, кто там бывает, узнать возможно ли что то у них приобрести. И по возможности взять каталог. Из фильмов в первую очередь интересующих не только меня нужны: "Тридцать три несчастья" (США, 1962) (Почему то кто то здесь написал, что показывали его в начале 90-х...Я же имел возможность лицезреть в начале 80-х и это не предел) Не дублированный вариант как всегда разочаровал своей непрофессиональностью. В дубляже в сцене когда Джек Леммон врывается в закрытую ванну и видит там моющуюся героиню Ким Новак, отворачивается и спрашивает: "Что Вы тут делаете"? Она, преодолевая возмущение отвечает: "Смываю с себя...ГРЯЗЬ!" В переводе же тупо переводится, "Решила помыться". И таких эпизодов не мало. Я тогда здорово надорвал живот от смеха. А здесь почти не улыбался. "Не пойман-не вор" (Франция-1958) - в продаже этого фильма мне тогда отказали два раза. Переведённый вариант смотреть почти невозможно из за той же тупости. "Джентельмен из Эпсома" (Франция-Италия,1962, Фюнес, Габен, Лефевр), был дублирован в 1983 году, плёнка чёрно белая, прекрасное состаяние ни одного сбоя! Отсутствует сцена в русском ресторане. "Тайна мотеля "Медовый месяц" (ФРГ-1979) - без коментариев)) "Реванш" (Румыния-1978) "На следующее утро" (США, 1986, Джейн Фонда) "Грог" (Италия, год не помню, Франко Неро) "Дива" (Франция,1981) Много чего ещё нужно для всеобщего блага, но не всё продаётся... Все эти фильмы, нужны конечно только с Советским дубляжом! Насчёт "жандармов", дублированны были только три, перечисленные в теме. "Жандарм женится", Фюнеса дублирует актёр Лемке, в двух других-Глузский "Жандарм и жандарметки" и "Жандарм-1", по слухам были показаны только с переводом. |
Парижские тайны / Les Mysteres de Paris
Чуть выше в списке есть фильм Парижские тайны / Les Mysteres de Paris. Меня интересует он только в советском дубляже. Пару раз я задал этот вопрос автору списка, но он не отреагировал. Поэтому, обращаюсь к широкой публике. Подскажите пожалуйста ссылки на этот фильм в советском дубляже (только не в торренте).
|
arjlova, вот
|
ciwi, благодарю. Скоро начну.
|
arjlova,:)
|
Дорогой Vova68, а разве Джентльмен из Эпсона был в дубляже? Вот это да! Это ж сенсация. Сам начну активные поиски. Я Вам отправил повторно письмо - гляньте пожалуйста.
|
Ищу дублированную версию фильма "Вокруг света за 80 дней", 1956 г., режиссер Майкл Андерсон, в ролях: Дэвид Найвен, Кантифлас, Ширли МакЛейн (!), Марлен Дитрих (!), Френк Синатра (!), Фернандель (!), Бастер Китон (!). Фильм снимался в 13 странах (!!!). Он точно был дублирован. К сожалению, довелось посмотреть только один раз, в середине 70-х.
|
Цитата:
|
Ищу русский перевод к "День триффидов"-1981.
http://binmovie.ru/zarubezhnye_filmy...81-dvdrip.html - регистрация. Или к другой хорошей экранизации. Экранизацию 1962 не смотрел, но говорят, что весьма далека от оригинала. |
Буду очень признателен за ссылку на фильм Громовой прибой.Суважением, Viktor.
|
Цитата:
|
К экранизации "День триффидов"-1981 озвучки нет, к экранизации 1962 года есть и двухголосая и многоголосая озвучки и найти не проблема.
|
Ищу давно фильм Кровные узы / True blood (1989) шел в прокате на закате Союза, эх найти бы...http://www.kinomania.ru/movies/t/Tru...89/index.shtml
|
Цитата:
|
Tous Vedettes
Народ, скажите же, есть ли у кого-нибудь этот фильм - Tous Vedettes?:confused:
|
Цитата:
идет обсуждения по данной теме. Urasiko нашел исходник на французском, занимается переводом. |
ВНИМАНИЕ!!!!!!!!
|
На просторах интернета, вдруг обнаружил, давно забытый фильм.
"Агент поневоле". Качество так себе. Но любители, скорее всего, равнодушными не останутся... Агент поневоле / Diesmal muss es Kaviar sein Год выхода: 1961 Жанр: шпионская комедия Режиссер: Геза фон Радваньи/Geza von Radvanyi/ В ролях: О.В.Фишер/O.W. Fischer/, Ева Барток/Eva Bartok/, Сента Бергер/Senta Berger/, Женевьев Клюни/Genevieve Cluny/, Жан Ришар/Jean Richard/, Женевьев Кервин/Genevieve Kervine/, Виктор де Кова/Viktor de Kowa/, Вернер Петерс/Werner Peters/ и др. Кол...во CD|Тип: 2 Кол...во партов: 16 Залито на: Rapidshare.com Зеркала: Megaupload.com, Filefactory.com О фильме: Это 2 отдельных фильма (Es muss nicht immer Kaviar sein и Diesmal Muss Es Kaviar Sein),которые в советском прокате шли одним двухсерийным фильмом. Томас Ливен (О.В.Фишер)-скромный служащий банка послан в командировку в Германию,где и был завербован ребятами из Абвера,по прибытию на туманный Альбион попал в сети английской разведки,а потом свои лапы протянули в нему и французы. Устав доказывать всем разведкам мира,что он не "шпиён",Томас плюнул и сказал себе:"А почему бы и нет? Будь,что будет! Была-не была!"...и стал шпионить за всеми...против всех. Релиз FPRIVATE "TYPE=PICT;ALT=" Выпущено: ФРГ, Франция, 1961 Продолжительность: 01:35:15 Перевод: Советский дубляж киностудии им.Горького Параметры рипа: Рип: VHSRip Видео: 899 Kbps, 25.0 fps, разрешение 640*432 (4:3), XVID = XVID Mpeg-4 Audio: 128 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x55 = Lame MP3, Размер: 1,37 GB Скачать: http://rapidshare.com/files/51203218...1of2.part1.rar http://rapidshare.com/files/51203182...1of2.part2.rar http://rapidshare.com/files/51203305...1of2.part3.rar http://rapidshare.com/files/51203269...1of2.part4.rar http://rapidshare.com/files/51203249...1of2.part5.rar http://rapidshare.com/files/51203229...1of2.part6.rar http://rapidshare.com/files/51203230...1of2.part7.rar http://rapidshare.com/files/51202068...1of2.part8.rar http://rapidshare.com/files/51202046...evole.1of2.sfv http://rapidshare.com/files/50973363...2of2.part1.rar http://rapidshare.com/files/50973472...2of2.part2.rar http://rapidshare.com/files/50973373...2of2.part3.rar http://rapidshare.com/files/50973315...2of2.part4.rar http://rapidshare.com/files/50973332...2of2.part5.rar http://rapidshare.com/files/50973237...2of2.part6.rar http://rapidshare.com/files/50973501...2of2.part7.rar http://rapidshare.com/files/50972304...2of2.part8.rar http://rapidshare.com/files/50972278...evole.2of2.sfv Зеркало на megaupload.com: Agent.ponevole.1of2.part1.rar Agent.ponevole.1of2.part2.rar Agent.ponevole.1of2.part3.rar Agent.ponevole.1of2.part4.rar Agent.ponevole.1of2.part5.rar Agent.ponevole.1of2.part6.rar Agent.ponevole.1of2.part7.rar Agent.ponevole.1of2.part8.rar Agent.ponevole.1of2.sfv Agent.ponevole.2of2.part1.rar Agent.ponevole.2of2.part2.rar Agent.ponevole.2of2.part3.rar Agent.ponevole.2of2.part4.rar Agent.ponevole.2of2.part5.rar Agent.ponevole.2of2.part6.rar Agent.ponevole.2of2.part7.rar Agent.ponevole.2of2.part8.rar Agent.ponevole.2of2.sfv Зеркало на filefactory.com: Agent.ponevole.1of2.part1.rar Agent.ponevole.1of2.part2.rar Agent.ponevole.1of2.part3.rar Agent.ponevole.1of2.part4.rar Agent.ponevole.1of2.part5.rar Agent.ponevole.1of2.part6.rar Agent.ponevole.1of2.part7.rar Agent.ponevole.1of2.part8.rar Agent.ponevole.1of2.sfv Agent.ponevole.2of2.part1.rar Agent.ponevole.2of2.part2.rar Agent.ponevole.2of2.part3.rar Agent.ponevole.2of2.part4.rar Agent.ponevole.2of2.part5.rar Agent.ponevole.2of2.part6.rar Agent.ponevole.2of2.part7.rar Agent.ponevole.2of2.part8.rar Agent.ponevole.2of2.sfv Пароль: Agent Линки для качалок: http://www.megaupload.com/?d=3FTXSOMH http://www.megaupload.com/?d=4I1BKXAS http://www.megaupload.com/?d=XK1R50IS http://www.megaupload.com/?d=L0VNEQLX http://www.megaupload.com/?d=XSVD1ZLQ http://www.megaupload.com/?d=C4B0JKQ4 http://www.megaupload.com/?d=ZCEWAXCU http://www.megaupload.com/?d=I1Z78A67 http://www.megaupload.com/?d=X2C7S4FO http://www.megaupload.com/?d=9MEL9P4U http://www.megaupload.com/?d=3NKIFEL4 http://www.megaupload.com/?d=C0P0YQOK http://www.megaupload.com/?d=HDSDTMI5 http://www.megaupload.com/?d=34709BV7 http://www.megaupload.com/?d=FD237QM9 http://www.megaupload.com/?d=05MTX7W9 http://www.megaupload.com/?d=4QXHG5NP http://www.megaupload.com/?d=PC6VDRIR http://www.filefactory.com/file/7a9516 http://www.filefactory.com/file/209976 http://www.filefactory.com/file/5f25ae http://www.filefactory.com/file/6b2345 http://www.filefactory.com/file/e21485 http://www.filefactory.com/file/14304d http://www.filefactory.com/file/39c3c3 http://www.filefactory.com/file/15b75e http://www.filefactory.com/file/5cad2e http://www.filefactory.com/file/99c2ef http://www.filefactory.com/file/477de6 http://www.filefactory.com/file/36fe80 http://www.filefactory.com/file/f2cc6c http://www.filefactory.com/file/d7999d http://www.filefactory.com/file/8789ad http://www.filefactory.com/file/cc0a15 http://www.filefactory.com/file/7b2692 http://www.filefactory.com/file/3b28f6 |
dSGS, а вот здесь качество вроде неплохое:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=972372 |
Еще одна копия Синдбада:
Название: Золотое путешествие Синдбада / The Golden Voyage of Sindbad / 1974 / DVDRip - Феникс Качество: DVDRip Видео: XviD, 2100 Кбит/с, 716x480 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) Размер: 1.97 ГБ Продолжительность: 01:45:01 Перевод: Дублированный (Советский дубляж) / Профессиональный, многоголосый http://kinozal.tv/details.php?id=272096 регистрация |
|
Я так рад, что нашёл единомышленников.
Тоже очень сильно люблю фильмы с советским дубляжом. Сразу к делу: фильм "Большой" с Томом Хэнксом. Я знаю, что был дубляж СССР, но найти в сети не могу... Кто поможет? |
Давно ищу польский фильм Волчица кто смотрел говорят отличный кошмарик . Может у кого завалялся а ?
|
Цитата:
И можно перезалить фильм? Всё умерло на Рапиде! |
Цитата:
там надо зарегистрироваться и проявить "активность" |
забавные приключения дик и джейн а вот здесь полный советский дубляж http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=177522
|
"Сети шпионажа" - Помогите, плиз!
Камрады, кто сможет помочь?
Только на Феникс-клубе смог обнаружить сей замечательный шедевр киноискусства: http://fenixclub.com/index.php?showtopic=71905.. А так как я являюсь там абсолютным новичком, то радость от просмотра этого фильма мне, как видимо, не светит. :( Прошу даже не для себя, для папы. Очень хочется порадовать старика! У него и так немного радости.. Помогите, кто чем может.. :o |
Цитата:
Но это я уже видел. Просто Феникс-клуб настолько закрытый клуб, что аж противно становится. Может кто-то подсказать альтернативное место, где можно скачать БОЛЬШОГО. Хотя бы торрент?:o |
Цитата:
|
Bagl, Твид, прекратите обсуждать особенности работы других ресурсов, у нас это запрещено правилами.
|
На фениксе есть фильм "Погоня", старый советский дубляж с Марлоном Брандо и Робертом Редфордом. Если есть возможность - выложите на торрент.
|
Цитата:
|
Каста Дива, 1953
Нет ли у кого фильма "Каста Дива" 1953 г.?
Это мелодрама о В.Беллини, в свое время его не раз показывали по сов. ТВ, с артистическим закадровым переводом. Спасибо! |
Гром небесный
guo1972, вы спрашивали о фильме Гром небесный / Le Tonnerre de Dieu (1965). Я его тоже ищу, но с Советским дубляжом. Не подскажите ссылку на этот фильм?
|
[B]"Соблазненная и покинутая"[/B]. Итальянский фильм середины 60-х годов
"Соблазненная и покинутая". Итальянский фильм середины 60-х годов. В гл. роли Стефания Сандрели. С дубляжом, не попадалось?
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 03:40. |
vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot